Cinq traités d’alchimie – Recueil d’Albert Poisson

Au fil des siècles, l’alchimie occidentale a élaboré une langue de symboles, de matières et de métamorphoses. Réunis par Albert Poisson, ces cinq traités invitent à entrer dans cette tradition par ses textes, au plus près de leur vocabulaire et de leurs énigmes.

⚜️ Au cœur de l’ouvrage

Ce recueil rassemble des textes présentés sous les noms d’Arnaud de Villeneuve, de Raymond Lulle, d’Albert le Grand, de Roger Bacon et de Paracelse. Il fait dialoguer plusieurs voix de la tradition alchimique occidentale, entre observation de la nature, réflexion philosophique et recherche de la transformation.

Précédés de la Table d’Émeraude et suivis d’un glossaire, ces traités offrent un parcours dans une littérature dont les images demandent une lecture attentive. Le glossaire constitue un appui pour aborder les termes propres à cet univers, sans en effacer la richesse ni les difficultés.

Cette édition de 2022 reprend un classique réuni par Albert Poisson. La présentation d’origine souligne le souci de fidélité de la traduction, y compris dans les passages obscurs, conservés au plus près du texte.

⚜️ Caractéristiques

- Titre complet : Cinq traités d’alchimie des plus grands philosophes, précédés de la Table d’Émeraude et suivis d’un glossaire
- Recueil réuni par : Albert Poisson
- Textes présentés sous les noms de : Paracelse, Albert le Grand, Roger Bacon, Raymond Lulle et Arnaud de Villeneuve
- Editeur : Culturea
- Date de publication : 16 octobre 2022
- Nombre de pages : 96
- Langue : français
- Reliure : broché
- Dimensions : 14,8 × 21 cm ; épaisseur de 0,7 cm
- ISBN : 9782382742686
- Domaine : alchimie occidentale, hermétisme et histoire de l’ésotérisme

⚜️ L’Avis du Grimoire Ancien

Un recueil à choisir pour rencontrer les textes alchimiques plutôt que pour chercher une méthode immédiatement applicable. Son intérêt tient à cette proximité avec une pensée qui avance par analogies, symboles et formulations parfois énigmatiques. Le format de 96 pages permet une première approche de plusieurs figures majeures de la tradition, tandis que le glossaire accompagne le déchiffrement de leur vocabulaire. Nous le conseillons au lecteur curieux d’hermétisme, prêt à ralentir, à relire et à laisser une formule ouvrir plusieurs pistes de réflexion. — Le Grimoire Ancien