Si comme moi vous êtes un fan de JRR Tolkien, je vous conseille cette inédite parution qui rassemble des contes sur le père Noël que l’auteur avait inventé pour ses quatre enfants ! Touchant geste d’un écrivain envers sa descendance. Ont retrouve son univers avec Les Gobelins, Elfes et un ours assistant de Santa Clause. Les illustrations sont de Tolkien. Un bel ouvrage pour compléter l’intégral du maître du roman fantastique.
Quel plaisir que ces jolies lettres tantôt très courtes tantôt plus longues qui laisse la parole au père Noël et à l'ours Polaire. Un vrai plaisir que de lire ce livre au rythme de Noël qui approche et de découvrir tous les tracas du Père Noël. Mes enfants de 5, 10 et 14 ans adorent ...surtout l'ours polaire et le bonhomme de neige jardinier. Tout le talent de Tolkien au service de Noël. Ce livre est désormais un classique que nous aurons plaisir à offrir et à relire.
Il s'agit d'un recueil de lettres que Tolkien a écrit à ses enfants en se faisant passer pour le Père Noël, et aussi parfois pour son ours polaire...Ce qui est magnifique, avant tout, dans ce recueil, c'est l'amour d'un père pour ses enfants qui transparaît à chaque ligne... Un père auteur à succès, un père du début du vingtième siècle, qui a pris le temps chaque année, pendant plus de vingt ans, d'écrire des lettres à ses enfants, d'imaginer des histoires pour eux, d'y joindre des illustrations et qui est même allé jusqu'à créer un alphabet de Gobelins !! Mais bon, c'est Tolkien après tout, non ? Et quelle belle façon de leur donner l'amour de l'écriture et de la littérature, une parmi d'autres apparemment. En dehors de ça, ce sont véritablement les dessins si jolis et si minutieux qui m'auront émerveillée. Le texte, quant à lui, est souvent un peu décousu mais plein de tendresse, d'imagination et d'humour.Je vous conseille plutôt de lire ces lettres petit à petit, tout au long du mois de décembre, que d'une traite. Elles se savourent bien mieux ainsi.
De belles lettre qui nous rends nostalgique de l'enfance
Je ne l’ai pas encore lu mais il est arrivé en parfait état.
Un régal pour les yeux. Ce Tolkien quel talent !!
Acheté pendant la période de Noël pour mon mari qui est fan de Tolkien. Il a adoré !!
Achetez ce livre. Ce livre est un trésor dans l'univers de sa vie personnelle avec ses enfants et de son propre univers qui fait toujours rêver.
Cet ouvrage des "Lettres du Père Noël" dont l'auteur est J.R.R. TOLKIEN est la version illustrée.J'ai choisi cet exemplaire car la destinataire est une fan de l'auteur et malgré la détention de la version non illustrée, le cadeau a superbement était accueilli et répond totalement aux attentes de toutes et de tous !!
Super pour une lecture de Noël .
Très bon livre de Tolkien peu connuÀ lire à vos enfants pour approcher en douceur la fin du mythe du père Noël à savoir qu'ils sont trop grands pour y croire mais que ça doit rester une belle histoire pleine d'aventure
Le talent incontestable de cet écrivain, dont l'amour pour ses enfants transpire sans équivoque au gré de ses mots, ses phrases si evocatrices et preservatrices d'un univers si précieux, qu'est l'enfance insouciante. Très bel ouvrage, à lire le soir pour s'assurer d'une nuit douce et rêveuse.
C'est plutôt bien. Vous aimerez ce livre si :-Vous êtes un fan inconditionnel de Tolkien-Vous êtes un jeune enfant qui apprend à lire.-Vous apprenez l'anglais. Les lettres sont traduites de l'anglais au français. C'est un anglais assez basique, idéal pour un bon niveau A2 ou B1.-Vous aimez bien les œuvres qui respirent l'esprit de Noël.
L'idée est très bonne, les commentaires m'ont convaincues mais quelle déception à la lecture non pas pour le contenu mais les traductions plus que foireuses, à tel point que l'on se demande parfois si ce n'est pas google traduction qui a fait le travail. Exemple 2eme lettre:"I send you lots of love (and lots for Mickael too) and Lott's Bricks" avec un jeu de mots donc, traduit par "je t'envoie mes affectueuses pensées au cube (et au cube aussi pour Mickael)..." rien à voir et sans aucun sens même!Ou encore traduire "cave" en anglais par cave en français au lieu de grotte etc... quel dommage, cette édition n'a visiblement pas été relue avant d'être publiée.
Un peu de féérie dans ce monde de brutes ! Voilà l'impression que l'on a, à la lecture de ces lettres écrites par le Père Noël... non pardon par Tolkien... à ses enfants. Le vieux Père raconte ses déboires avec son ours polaire aussi sympathique que maladroit et les ennuis que lui cause une invasion gobeline. Pendant des années, Tolkien entretien cette correspondance avec ses enfants, installant une atmosphère enchantée dans la maisonnée (atmosphère qui est vraiment le propre de l'enfance). Le tout est illustré par des dessins magnifiques de l'auteur lui-même.
Voilà un petit ouvrage qui nous ferait croire "encore" au père noël.Les dessins , les textes, ou devrais je dire , les lettres...tout nous incite au rêve et nous fait découvrir un Tolkien tout en charme pour ses enfants.A lire pour continuer à croire et rêver !
Dans ce livre, nous avons la chance de découvrir un Tolkien différent de l'image donnée par ses livres les plus connus. Ici, au travers de ces lettres écrites pour ses enfants sous la plume du père noël ou de l'ours polaire, c'est une part d'enfance que nous découvrons, une part de magie au travers également des dessins qui illustrent cet ouvrage, réalisés par l'auteur lui même. Ce livre donnera peut-être l'envie à certains parents de jouer le jeu auprès de leurs enfants après l'avoir lu? ;-)
J'ai acheté ce livre un peu sur un coup de tête après en avoir entendu du bien (et j'avais dévoré les livres du seigneur des anneaux et de bilbo le hobbit alors bon ...)Et je dois dire que je ne regrette absolument pas cet élan. C'est un très joli livre dont l'histoire est dépeinte au travers de la correspondance du père noel en personne (eh ouais quand même !)Le tout est assorti de dessins magnifiques .Teinté d'onirisme, ce livre e fait plonger à nouveau dans la magie de noel, telle une gamine des étoiles plein les yeuxattention toutefois le livre est un chouya plus gros qu'un format de poche habituel. Mais il est également bien plus beau donc bon...
Les amoureux de Tolkien qui ne connaissent pas les "Lettres du Père Noel" sont d'heureuses personnes, car il leur reste à découvrir ce petit bijou. L'auteur écrit à ses enfants, en se faisant passer pour le Père Noel, et raconte ses aventures, ainsi que celles de ses compagnons - des ours polaires. Tolkien incluait dans ses lettres des dessins, des cartes du Pole Nord. Les histoires sont magiques, empreintes de poésie et de mystère. Les dessins aussi. On imagine sans peine l'émerveillement des enfants de l'auteur devant une telle merveille.Par ailleurs cette édition est superbe - il en existe de plus faciles à trouver et qui valent malgré tout la peine - mais il ne faut pas rater cette œuvre.
