La bibliothèque englobe les mondes et les époques. Au cœur de ses vastes espaces, Evar Eventari a rencontré Livira Page, puis l'y a perdue.
Menacé par un ennemi implacable, Evar a été contraint de fuir la bibliothèque. Livira, piégée sous forme de fantôme, doit pour reprendre le cours de sa vie recouvrer le livre qu'elle a écrit et qui menace l'existence même de la bibliothèque.
Tandis que le périple d'Evar l'emmène à la découverte d'un monde qu'il n'avait encore jamais vu, Livira s'abîme dans le vertige de ses propres écrits. Elle devra affronter ses histoires si elle entend retrouver l'ouvrage qui les contient toutes.
La guerre secrète à laquelle la bibliothèque doit sa création se profile, chaque camp aligne ses pions. Le temps est à présent venu pour eux d'agir, fidèles à leurs convictions ... ou de perdre tout ce pour quoi ils ont lutté.
« Un univers merveilleusement immersif, au message essentiel : les livres peuvent changer le monde. » Library Journal
« Mark Lawrence à son apogée. Un roman brillant, à ne pas manquer. » SFF Reviews
L'avis de la Librairie du Grimoire Ancien
Le livre qui brisa le monde, deuxième tome de la Trilogie de la Bibliothèque, confirme le génie narratif de Mark Lawrence et intensifie la complexité métaphysique de la saga. Publié chez Bragelonne et traduit par Claire Kreutzberger, ce roman pousse les limites de la fantasy littéraire vers des territoires vertigineux.
Lawrence orchestre avec brio une double quête : Evar, contraint de fuir la bibliothèque, découvre enfin le monde extérieur, tandis que Livira, piégée sous forme de fantôme, doit affronter ses propres écrits pour retrouver le livre qui menace l'existence même de la bibliothèque. Cette mise en abyme vertigineuse — où l'auteure devient prisonière de ses propres histoires — explore avec profondeur le pouvoir créateur et destructeur de l'écriture.
Comme le souligne Library Journal, l'univers de Lawrence porte un message essentiel : les livres peuvent changer le monde. Ce tome révèle progressivement la guerre secrète qui a donné naissance à la bibliothèque, ajoutant une dimension épique à la quête intime des protagonistes. Salué par SFF Reviews comme « Mark Lawrence à son apogée », ce roman brillant est une lecture incontournable pour tous ceux qui croient au pouvoir transcendant des livres et des bibliothèques.
— La Librairie du Grimoire Ancien