Bible éthiopienne en Français complète (201 Livres) - Avec des écritures apocryphes rares (French edition)

La collection la plus complète des écritures sacrées, apocryphes et perdues

La Bible Éthiopienne complète est bien plus qu’une Bible traditionnelle : c’est une compilation exceptionnelle de 201 livres qui rassemble, pour la première fois en français, les écritures canoniques, deutérocanoniques, apocryphes et gnostiques issues des traditions chrétienne, juive et éthiopienne.

Des livres bibliques traditionnels aux textes les plus rares — les écrits d’Énoch, les évangiles gnostiques, les pseudépigraphes et les textes du canon éthiopien — cette édition minutieusement traduite en français préserve l’intégrité historique et la signification spirituelle de chaque texte.

Cette édition contient notamment :

• Les livres bibliques traditionnels — De la Genèse à l’Apocalypse
• Les livres deutérocanoniques — Tobit, Judith, Baruch et passages supplémentaires d’Esther et Daniel
• Les apocryphes perdus — 1-3 Énoch, Jubilés, 1-4 Maccées, Le Livre des Géants
• Les pseudépigraphes — Le Testament de Moïse, l’Ascension d’Isaïe, les Oracles Sibyllins
• Les évangiles gnostiques — L’Évangile de Thomas, l’Évangile de Philippe, les Actes d’André
• Les textes anciens supplémentaires — Le Livre de Jasher, le Testament des Douze Patriarches, l’Évangile Q

Format : 20,3 × 25,4 cm — 768 pages — Broché
Compilateur : Robert B. McCoy — Éditeur : Independently published — Parution : Avril 2025

✦ L’Avis du Grimoire Ancien

« La Bible Éthiopienne Complète est un objet éditorial rare et précieux. Pour quiconque s’intéresse aux traditions spirituelles anciennes, aux écritures perdues ou à la théologie comparée, cette compilation représente une ressource exceptionnelle — d’autant plus remarquable qu’elle est proposée ici en français, ce qui reste encore rare pour ce type d’ouvrage.

Les textes d’Énoch, les évangiles gnostiques et les pseudépigraphes constituent à eux seuls une bibliothèque dans la bibliothèque : des écrits qui éclairent sous un jour nouveau les origines du christianisme, du judaïsme et des traditions hermétiques. Un ouvrage de référence, à consulter autant qu’à lire.

Nous le recommandons aux théologiens, aux historiens, aux étudiants des traditions ésotériques et à tous ceux qui souhaitent aller au-delà des canons officiels pour explorer la richesse des écritures sacrées dans leur diversité. Un ajout indispensable à toute bibliothèque spirituelle sérieuse. »

— Le Grimoire Ancien

À propos de cette édition

Cette édition a été compilée et traduite en français par Robert B. McCoy, avec le souci de préserver l’intégrité historique et la signification spirituelle des textes originaux. Elle s’appuie sur les écritures éthiopiennes traditionnelles — le canon de l’Église orthodoxe tewahedo d’Éthiopie, l’un des plus anciens et des plus complets au monde — enrichies de textes apocryphes et pseudépigraphiques issus des grandes traditions spirituelles de l’Antiquité.

Avec ses 768 pages et ses 201 livres, c’est à ce jour l’une des compilations les plus exhaustives disponibles en langue française.