{"product_id":"la-torah-en-francais-composee-de-cinq-livres-de-lancien-testament-ou-sainte-bible-hebraique-tanakh-la-torah-selon-la-tradition-dictee-a-la-genese-nombres-et-le-deuteronome","title":"La Torah en Français composée de cinq livres de L'ancien testament ou Sainte Bible hébraïque","description":"\u003cp\u003eLa Torah (en hébreu : רהָוֹת » ,ּinstruction » ; en grec ancien : Νόμος \/ Nómos, « Loi »1) est, selon la tradition du judaïsme, l'enseignement divin transmis par Dieu à Moïse (hébreu : שהֶֹׁרת־מַוֹת– ּ Tōraṯ Mōshe) sur le mont Sinaï et retransmis au travers de ses cinq livres (hébreu : חומשי חמשה תורה – Ḥamishā Ḥoumshē Tōrā) ainsi que l'ensemble des enseignements qui en découlent2,3.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle est composée de cinq livres désignés en hébreu par un des premiers mots du texte et traditionnellement en français : la Genèse (Berēshīṯ : Au Commencement), l'Exode (Shemōṯ : Noms), le Lévitique (Vayyiqrā : Et il appela), les Nombres (Bamiḏbar : Dans le désert) et le Deutéronome (Devarim : Paroles).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle contient, selon la tradition rabbinique, 613 commandements4 et comporte, outre la composante écrite (hébreu : שבכתב תורה ,Tōrā sheBikhtāḇ : « Torah écrite »), une dimension orale (hébreu : פה שבעל תורה ,Tōrā sheBeʿal Pe : « Torah orale »), ultérieurement compilée dans le Talmud et la littérature midrashique3, contrairement à la tradition juive karaïte qui ne prend en compte que la Torah écrite.\u003c\/p\u003e","brand":"Le Grimoire Ancien","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56592127197509,"sku":"9798378588671","price":30.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1007\/1333\/3061\/files\/la-torah-en-francais-composee-de-cinq-livres-de-lancien-testament-ou-sainte-bible-hebraique-1361954.webp?v=1778592996","url":"https:\/\/legrimoireancien.com\/de\/products\/la-torah-en-francais-composee-de-cinq-livres-de-lancien-testament-ou-sainte-bible-hebraique-tanakh-la-torah-selon-la-tradition-dictee-a-la-genese-nombres-et-le-deuteronome","provider":"© 2026 Le Grimoire Ancien","version":"1.0","type":"link"}